Ισραηλινά ΜΜΕ: Αθήνα και Τελ Αβίβ στέλνουν μήνυμα στην Τουρκία – Ιπτάμενο τάνκερ ανεφοδίασε ελληνικά F-16 νότια της Κρήτης
Ως σαφή επίδειξη της ελληνοϊσραηλινής στρατιωτικής συνεργασίας και ως μήνυμα προς την Άγκυρα παρουσιάζει η ισραηλινή εφημερίδα Israel Hayom τη νέα κοινή δραστηριότητα των Πολεμικών Αεροποριών Ελλάδας και Ισραήλ. Στο πλαίσιο της συνεκπαίδευσης, ισραηλινό αεροσκάφος εναέριου ανεφοδιασμού ανεφοδίασε ελληνικά μαχητικά F-16 σε περιοχή νότια της Κρήτης, επιτρέποντας στα αεροσκάφη να παραμείνουν περισσότερο χρόνο στον αέρα και να εκπαιδευτούν σε αποστολές μεγάλης ακτίνας δράσης. Το ισραηλινό δημοσίευμα βλέπει «μήνυμα στην αυλή του Ερντογάν» Η Israel Hayom συνδέει ευθέως τον χρόνο και τον τόπο της άσκησης με την Τουρκία, επισημαίνοντας ότι πραγματοποιήθηκε στην Ανατολική Μεσόγειο, παραμονές της Συνόδου του ΝΑΤΟ στην Άγκυρα. Στην εβραϊκή έκδοση, το δημοσίευμα χρησιμοποιεί ιδιαίτερα αιχμηρή γλώσσα, κάνοντας λόγο για άσκηση στη «γειτονιά του Ερντογάν» και για στρατηγικό σήμα προς την τουρκική ηγεσία. Πρόκειται, πάντως, για την πολιτική και δημοσιογραφική ερμηνεία της ισραηλινής εφημερίδας και όχι για επίσημη δήλωση της ελληνικής ή της ισραηλινής κυβέρνησης. Γιατί έχει σημασία ο εναέριος ανεφοδιασμός Η Πολεμική Αεροπορία δεν διαθέτει σήμερα δικό […] Ως σαφή επίδειξη της ελληνοϊσραηλινής στρατιωτικής συνεργασίας και ως μήνυμα προς την Άγκυρα παρουσιάζει η ισραηλινή εφημερίδα Israel Hayom τη νέα κοινή δραστηριότητα των Πολεμικών Αεροποριών Ελλάδας και Ισραήλ. Στο πλαίσιο της συνεκπαίδευσης, ισραηλινό αεροσκάφος εναέριου ανεφοδιασμού ανεφοδίασε ελληνικά μαχητικά F-16 σε περιοχή νότια της Κρήτης, επιτρέποντας στα αεροσκάφη να παραμείνουν περισσότερο χρόνο στον αέρα και να εκπαιδευτούν σε αποστολές μεγάλης ακτίνας δράσης. Το ισραηλινό δημοσίευμα βλέπει «μήνυμα στην αυλή του Ερντογάν» Η Israel Hayom συνδέει ευθέως τον χρόνο και τον τόπο της άσκησης με την Τουρκία, επισημαίνοντας ότι πραγματοποιήθηκε στην Ανατολική Μεσόγειο, παραμονές της Συνόδου του ΝΑΤΟ στην Άγκυρα. Στην εβραϊκή έκδοση, το δημοσίευμα χρησιμοποιεί ιδιαίτερα αιχμηρή γλώσσα, κάνοντας λόγο για άσκηση στη «γειτονιά του Ερντογάν» και για στρατηγικό σήμα προς την τουρκική ηγεσία. Πρόκειται, πάντως, για την πολιτική και δημοσιογραφική ερμηνεία της ισραηλινής εφημερίδας και όχι για επίσημη δήλωση της ελληνικής ή της ισραηλινής κυβέρνησης. Γιατί έχει σημασία ο εναέριος ανεφοδιασμός Η Πολεμική Αεροπορία δεν διαθέτει σήμερα δικό […] ΕΛΛΑΔΑ, F-16, άσκηση, Ισραήλ, Κρήτη, μαχητικό, Τουρκία
